Archivio dell'autore: luisagregorelli

Settimana della lettura 2016

Inviato su Settimana della lettura 2016 by

volantino frontes.l.2016

Schermata 2016-05-22 alle 15.23.57

 

 

 

Quest’anno abbiamo puntato l’attenzione sulle fiabe del mondo. Ci hanno aiutato i ragazzi stranieri ospiti a Brescia con l’associazione onlus Intercultura.

Abbiamo scelto il tema delle fiabe perché è un buon mezzo per iniziare un discorso di educazione interculturale. La comprensione reciproca tra persone di culture diverse non è spontanea né automatica. Da incontri guidati possono nascere invece nuove competenze trasversali (tra cui quelle interculturali) che aiutino a risolvere potenziali conflitti presenti o futuri.

Il linguaggio delle fiabe è vicino al sentire dei bambini ed anche quello conosciuto dai ragazzi stranieri. Consente di sviluppare un approccio interculturale su due diversi piani: quello cognitivo, mettendo a disposizione informazioni e conoscenze sul mondo e quello affettivo laddove si instaura un rapporto di empatia tra il narratore e l’ascoltatore.

TESTIMONIANZE   FOTOGRAFICHE  DELL’EVENTO

flash

riko serataRIKO dal GIAPPONE ci ha raccontato la fiaba “Momotarou”

august serata

AUGUST dalla TAILANDIA ha raccontato la fiaba “La scimmia e il coccodrillo”

siiri serata SIIRI dalla FINLANDIA ha raccontato la fiaba “Il ragazzo e il fiorellino”

simin serata

 

 

 

 

SIMIN dalla  CINA ha raccontato la fiaba “Quando Budda portava i sandali”

( versione cinese della   nostra Cenerentola)

omar serata 29:4 OMAR dall’EGITTO ci ha raccontato la fiaba “Giuha e l’asino”

 

melisa

 

MELISA dalla TURCHIA ci ha raccontato

la fiaba “Il thè dell’imperatrice”.

 

 

 

MOMENTO  QUOTIDIANO DI LETTURA IN CLASSE

Questo slideshow richiede JavaScript.

E  ADESSO  ASCOLTIAMO  LE STORIE IN LINGUA ORIGINALE ED IN ITALIANO

2c

ok3

 

 

 

 

 

 

 

 

I BAMBINI SONO CURIOSI E VOGLIONO CONOSCERE COME SI VIVE NEGLI ALTRI PAESI; COM’È LA SCUOLA, COME SI DICE CIAO O COME SI SCRIVONO I NUMERI

 

MELISA E RIKO CI MOSTRANO DEI BALLI TIPICI E NOI BALLIAMO INSIEME A LORO

IMG_0806DANZA TURCA

 

 

 

 

 

 

TUTTI  INSIEME: STUDENTI – INSEGNANTI – GENITORI – PASSANTI  –

AL PARCO MUCCIOLI  flash m

 SERATA  CONCLUSIVA

DALLA  LETTURA  APPROFONDITA DELLE FIABE SI POSSONO ESTRAPOLARE ALCUNE INFORMAZIONI, ALCUNI CONCETTI E VALORI  CHE CI POSSONO AIUTARE A CAPIRE LE ALTRE CULTURE.

tutti serata